Susanna Haswell Rowson (1762-1824)

Susanna Haswell Rowson (1762-1824)

redaktor współpracujący: Laraine Fergenson

najlepszym podejściem do moralizowania Rowson i jej melodramatycznego języka jest poproszenie uczniów o rozważenie publiczności autora i jej celu w pisaniu. Jak zobaczyła to Susanna Rowson, uzbrajała młode kobiety, by przetrwać w niebezpiecznym świecie zamieszkanym przez uwodzicieli, hipokrytów i fałszywych przyjaciół.Społeczeństwo, które stanowi tło powieści, było zdominowane przez sztywny kodeks moralny, a naruszenia jego były traktowane bardzo surowo. Pamiętając,że Rowson zamierzał dotrzeć do „młodych i bezmyślnych płci pięknej” (zob. „Przedmowa” do Charlotte Temple) i, jeśli to możliwe, uchronić te wrażliwe młode kobiety przed bólem społecznego odrzucenia, współczesny czytelnik może lepiej zrozumieć moralizm i melodramatyczny język autorki.

instruktor może zainicjować dyskusję nad pojęciem siostrzanym Rowsona, które jest adumbrated w tym wyborze. Chociaż w innych pismach Rowson ostrzega niezamężne dziewczęta o związaniu się z kobietami o uszkodzonej reputacji (aby nie cierpieć), w Charlotte Temple wyraźnie aprobuje Uprzejmy szacunek Pani Beauchamp do Charlotte, której później befriends.It znamienne jest to, że pani Beauchamp sama jest bezpiecznie Zamężna, ale jest to oczywiście folia dla La Rue, która, ugruntowana jako Pani Crayton, pokazuje niezbadaną hipokryzję w unikaniu Charlotte jako upadłej kobiety. Pomysł rowsona, że kobiety powinny dbać o siebie nawzajem i nie przyłączać się do kupy informacji o zdradzonej siostrze, jest podobny do pomysłów w pismach MargaretFuller w następnym pokoleniu.

Kolejną kwestią do omówienia w klasie jest wpływ Mademoiselleli Rue i Belcour na uwodzenie Charlotte. Jest oczywiste, że w” konflikcie miłości i obowiązku ” klęska tego ostatniego jest spowodowana prawie tak samo manipulacjami La Rue, jak uczuciami Charlotte do Montraville. Charlottemakes jej fatalną decyzję o ucieczce PO ZARÓWNO la Rue i Belcour mają „oddelegowane błagania Montraville,” a później, gdy Charlotteregrets jej decyzji, to La Rue, który naciska ją do pójścia na spotkanie z Montraville, wiedząc, że sam złudzenia Charlotte nie będzie możliwe, aby utrzymać jej postanowienie, aby pożegnać go i wrócić do szkoły.Ponieważ presja rówieśników wszelkiego rodzaju jest problemem, z którym współcześni studenci są zaznajomieni, może ich zainteresować omówienie jego zastosowania do osiemnastowiecznegopowieści.

główne tematy, perspektywy historyczne i problemy osobiste

temat uwodzenia i zdrady, który dominuje w Charlotte Temple, jest łatwo rozpoznawalny dla współczesnych studentów. Mogą je postrzegać jako zakorzenione w tradycyjnym postrzeganiu kobiety jako bezbronnej ofiary, która musi mieć wsparcie rodziców lub prawowitego męża. Ellen Brandt omawia temat”Clarissa theme”, zaczerpnięty z twórczości Samuela Richardsona,któremu Rowson był dłużny. Nieuchronnie młoda kobieta, która porzuca tajemnicę rodziców dla fałszywych obietnic kochanka, skazana jest na wieczną śmierć. Instruktor może zechcieć włączyć do dyskusji słynną piosenkę z „the Vicar of Wakefield” Olivera Goldsmitha(1766):

When lovely woman stoops to folly,And finds too late that men betray,What charm can sooth her melancholy,What art can wash her guilt away?

The only art her guilt to cover,To hide her shame from every eye,To give repentance to her lover,And wring his bosom--is to die.

uczniowie mogą dyskutować o innych pracach, które zawierają elementy wariacji na ten temat, takich jak amerykańska tragedia Theodoredreisera (patrz poniżej).

miejsce Rowsona w amerykańskiej historii literatury to intrygujący temat.Pomimo ogromnej reputacji, jaką cieszyła się w okresie Federalistycznym, jej znaczenia jako pierwszej bestsellerowej amerykańskiej autorki i trwałej popularności Charlotte Temple, do połowy XX wieku została praktycznie zignorowana w antologiach literatury amerykańskiej. EllenBrandt twierdzi, że stała się „”zapomnianą” kobietą w archiwach naszej historii.”Omówienie możliwych przyczyn zaćmienia Rowsona jest dobrym sposobem na rozpoczęcie lub zakończenie pracy klasowej nad tym autorem.

tło historyczne Charlotte Temple i znaczenie Rowsona jako ważnej postaci literackiej w okresie niemowlęcym narodu powinny być podkreślone. W przedmowie do wnikliwej pracy o Rowsonie PatriciaParker stwierdza, co następuje:

Rowson żył w decydującym okresie w historii naszego narodu, ponieważ zmienił się z Kolonii prowincjonalnej do narodu przedindustrialnego. Ona sama silnie utożsamiała się z celami politycznymi nowej republiki i mimo brytyjskich narodzin stała się Amerykanką, gdyż większość życia spędziła w tym kraju. Jej pisma odzwierciedlają rosnącą troskę o wolność i zasady demokratyczne, zarówno polityczne, jak i sexually.To przestudiuj jej teksty piosenek i kompozycje teatralne w latach 90., aby zrozumieć popularny gust amerykańskiej publiczności, która próbowała zdecydować, jak żyć z nowo nabytą niezależnością.
(Przedmowa i )

niektóre teksty piosenek Rowsona zostały zaczerpnięte z dzieł Parkeranda Brandta, a ciekawa dyskusja może rozwinąć się po przeczytaniu ich na zajęciach. Ponadto rola Rowsona we wczesnym Teatrze amerykańskim i jego związek z wybitnym zespołem teatralnym Thomasa Wignella mogły zostać zbadane.

rewolucja amerykańska miała wielki wpływ na życie i pracę Rowsona.Była jedną z pierwszych pisarek, która wykorzystała ją jako tło dla powieści.Montraville i Belcour są brytyjskimi żołnierzami wysyłanymi do Americato walcząc z rebeliantami. Charlotte, zastanawiając się nad dezercją la Rue z Belcour, uważa, że tylko prawdziwa miłość sprawiła, że la Rue podążała za jej człowiekiem do „miejsca wojny”.”Montraville, uwodząc Charlotte, mówi: „Myślałem, że dla mojego dobra pokonasz niebezpieczeństwa Oceanu, że przez swoje uczucia i uśmiechy złagodzisz trudy wojny.”

znacząca forma, styl, czy artystyczne konwencje

fabuła, charakterystyka i struktura Charlotte Temple

instruktor prezentujący wybór Charlotte Temple dobrze przeczytałby całą powieść, aby docenić jej strukturę i wyrafinowanie jej charakterystyki. Wyjaśniając motywacje postaci, Rowson uwiarygodnia ich działania, a tym samym unieważnia zarzut, że była autorką melodramatu.Jej Portret Charlotte jest mistrzowski. Naiwny i pomysłowy charakter dziewczyny jest przedstawiony przekonująco. Rowson opisuje postęp herseduction ze współczuciem i wnikliwymi spostrzeżeniami psychologicznymi.

Rowson poświęca w tej krótkiej powieści sporo czasu na opisanie Charlotte i to z dobrym skutkiem. Lucy Eldridge (późniejsza Temple) i jej ojciec zostali doprowadzeni do więzienia dłużnika przez machinacje pozbawionego skrupułów człowieka, który miał plany na Lucy. Jej odmowa, pod silną presją, poddania się układowi, w jaki wchodzi Charlotte z Montraville, doprowadza do rozpaczy domowników, ale Eldridges i Temple nigdy nie wątpią, że postąpiła słusznie. Jest więc podwójnie przejmujące, że córka Lucy Charlotteshould ustąpić tak jak ona. To ironiczne, a także doskonale zrozumiałe, że para tak idealistyczna, tak doskonale kochająca i tak ufna mogłaby urodzić dziecko tak niebezpiecznie naiwne, jak ich Charlotte.

Montraville też jest starannie narysowane. Choć odgrywa złą rolę w historii, podobnie jak Clyde Griffiths w amerykańskiej tragedii jest novillain. Zauroczony Charlotte i nie mogąc oprzeć się jej uwodzeniu, choć wie, że jej brak fortuny uniemożliwi małżeństwo, porzuca ją, ponieważ wierzy w kłamstwa swojego podstępnego przyjaciela Belcoura, a ponieważ nie może oprzeć się urokom Julii Franklin, jego nowej miłości. Chociaż Montravillebrings wielkie zło na Charlotte, on, podobnie jak ona, nie jest tak bardzo zła jak weak, i cierpi intensywne wyrzuty sumienia-i ostatecznie earlydeath-za to, co zrobił. Czyniąc z Montraville sympatycznego człowieka, a nie figurkę zła, Rowson nadaje wiarygodność swojej historii i osiąga swój cel, którym jest pokazanie, że tak, takie rzeczy mogą się zdarzyć-nawet ludziom o najlepszych intencjach.

oryginalna widownia

Charlotte Temple została pierwotnie wydana w Anglii, ale kiedy zobaczyła ją ponownie w Ameryce, bez wątpienia była świadoma, że jej podtytuł był szczególnie odpowiedni dla jej amerykańskiej publiczności. Pod wpływem ich dziedzictwa purytańskiego, ciężko pracujący mieszkańcy Nowego i rozwijającego się kraju patrzą z pokorą na czytanie powieści, ale mogą być bardziej otwarci na „aTale prawdy”, tylko zakamuflowane „lekką zasłoną fikcji”i napisane, aby zachować „szczęście tej płci, której moralność i postępowanie mają tak potężny wpływ na ludzkość w ogóle.”

najbardziej uderzającym punktem o publiczności tej książki jest to, że była ona wyraźnie przeznaczona do kobiet. W swojej” przedmowie „Rowson wyraźnie stwierdza, że pisze do” płci pięknej”, szczególnie do” młodych i bezmyślnych „wśród nich, aw tematach, w których komentuje tę historię, zwraca się do swoich czytelników jako” dziewczyny z mydear.”Na marginesie, co ciekawe, Rowson zwraca się specjalnie do „trzeźwej matrony”, która może czytać książkę, zanim ufa jej w oczach ukochanej córki.”Ale nawet jeśli może odstąpić od swojego poglądu na publiczność jako wyłącznie młodą, oczywiste jest, że jest to książka napisana przez kobietę dla innych kobiet i przez cały XIX wiek i do XX, czytelnictwo książki było w dużej mierze kobiece, punkt, który nie został utracony na itsetractors. Na przykład Charlotte Temple została opisana przez Carla Van Dorena jako atrakcyjna dla publiczności” pokojówka i sklepowe dziewczyny ” („the American Novel”, 1921). Dyskusja klasowa może koncentrować się na powodach odwołania książki do takiej publiczności. Instruktorzy mogą uwrażliwić na problem podatności kobiet o niższym statusie społeczno-ekonomicznym i stąd ich identyfikacja z Charlotte.

porównania, kontrasty, połączenia

jak wspomniano wcześniej, Rowson był często porównywany do Samuela Richardsona,brytyjskiego autora Pameli, or Virtue Rewarded (1740) i Clarissy,or, the History of a Young Lady (1747-48). Podobieństwa między Richardsonem i Richardsonem są oczywiste, zarówno pod względem tematu, jak i stylu. Richardsonis znany jest z formy epistolarnej, a w Charlotte Temple ważną rolę odgrywają listy(często te, które nie są dostarczane). Innym porównaniem, o którym wspomniano wcześniej, jest powieść Olivera Goldsmitha the Vicar ofWakefield (1766), opowiadająca o uwodzeniu i ekonomicznej opresji rodziny przez grabie z projektami cnotliwej córki-sytuacja niezwykle podobna do jednej z wątków Rowsona, historii Charlotte.

ciekawym porównaniem do dwudziestowiecznej powieści amerykańskiej jest, jak zauważono, Amerykańska tragedia Theodore ’ a Dreisera (1925). Wątki mają wiele podobieństw: wboth powieści pobłażliwy młody człowiek o niewielkim osobistym bogactwie, ale z poważnymi powiązaniami, uwodzi biedną dziewczynę, a następnie zakochuje się w innej kobiecie, która oferuje nie tylko doskonałe piękno, ale także pieniądze. W obu historiach młody człowiek, widząc pierwszą dziewczynę jako przeszkodę w jego materialnym i romantycznym szczęściu z drugą, żałuje swojej pochopności w uwodzeniu pierwszego, który jest w ciąży i zależy od niego. W obu powieściach giną uwodzicielki. Montraville nie planuje zabić swojej kochanki, tak jak Clyde planuje i w efekcie zabija Robertę, ale Charlotte umiera w wyniku zaniedbania herlover.

zarówno Dreiser, jak i Rowson przedstawiają, cytując Charlotte, „bardzo zły świat”, ale ich analizy różnią się. Rozwiązanie rowsona na zło nie jest po to, aby zmienić ten świat, ale aby pomóc rozwinąć w kobietach siłę,mądrość i zdrowy rozsądek, będą musiały poradzić sobie z tym takim, jakim jest. Gdzie Dreisersees Roberta i Clyde jako ofiary nierówności społecznych i ekonomicznych, Rowsonsees Charlotte i Montraville jako ofiary indywidualnych niepowodzeń. Tam, gdzie powieść Dreisera jest potężnym oskarżeniem o system klasowy w domniemanieegalitarnej Ameryce, Rowson jest oskarżeniem o osobiste zło i słabość.

pytania do czytania i dyskusji/ podejścia do pisania

1. Poszukaj informacji o życiu Rowson i pokaż, jak jej biografia i okres historyczny, w którym osadzona jest powieść, wpływają na dzieło.

2. Przygotuj krytyczną ocenę powieści. Rozważ rozwój bohaterów, intrygi powieści i wpływ powieści na czytelnika.

3. Napisz pracę porównującą i kontrastującą z Charlotte Temple an American Tragedy. (To zadanie może być odpowiednie dla papieru termpapier lub specjalnego indywidualnego projektu.)

Bibliografia

Brandt, Ellen B. Susanna Haswell Rowson, America ’ s First Best-SellingNovelist. Chicago: Serba Press, 1975.

Davidson, Cathy N. Wprowadzenie. Charlotte Temple. New York: Oxford University Press, 1986.

—. Revolution and the Word: The Rise of the Novel in America.New York: Oxford University Press, 1986.

Parker, Patrycja. Susanna Rowson. Boston: Twayne, 1986.

Rourke, Konstancja. Korzenie kultury amerykańskiej. Harcourt, Brace & Co., 1942.

Vail, Robert. „Susanna Haswell Rowson, autorka książki CharlotteTemple: a Bibliographical Study.”American Antiquarian Society. N. S. v. 42 (1933): 47-160.